Path strewn with roses - meaning in malayalam